1
00:00:06,950 --> 00:00:07,950
Bum.

2
00:00:10,210 --> 00:00:11,210
Vay.

3
00:01:17,850 --> 00:01:18,850
Kahretsin.

4
00:01:23,710 --> 00:01:24,710
Aubrey beni arıyor.

5
00:01:26,710 --> 00:01:27,710
Merhaba Chanel.

6
00:01:27,910 --> 00:01:28,910
Hey kızım, naber?

7
00:01:29,810 --> 00:01:33,790
Şu anda öğle yemeği molasındayım ama
senin yanına gidebiliriz diye düşünüyordum

8
00:01:33,790 --> 00:01:38,470
İndiğimde favori mağazam. Onlar
kız gibi kara bir cuma geçiriyorum, yani... Hayır

9
00:01:38,470 --> 00:01:39,470
yol.

10
00:01:39,850 --> 00:01:40,890
Ben kelimenin tam anlamıyla...

11
00:01:41,180 --> 00:01:44,900
Alışverişten yeni döndüm. muhtemelen ben
bir daha dışarı çıkmamalı Yani, ben

12
00:01:44,900 --> 00:01:48,220
zaten bir sürü vadesi geçmiş bildirim var
sadece görmezden geliyorum.

13
00:01:49,180 --> 00:01:50,560
Hadi. İstediğini biliyorsun.

14
00:01:51,200 --> 00:01:52,480
Tamam aşkım. Elbette.

15
00:01:53,240 --> 00:01:55,940
Evet, sorun değil. sadece gidiyorum
çöz. Geliyorum.

16
00:01:56,180 --> 00:01:57,380
30 dakika sonra görüşürüz.

17
00:01:58,400 --> 00:02:01,480
Tamam, mükemmel. Burada işim biter bitmez,
Seni arayacağım. Fazla olmamam lazım

18
00:02:01,480 --> 00:02:02,480
daha uzun, tamam mı?

19
00:02:02,620 --> 00:02:03,980
Elbette. Teşekkür ederim.

20
00:02:04,380 --> 00:02:05,219
Seni seviyorum.

21
00:02:05,220 --> 00:02:06,220
Hoşçakal kızım.

22
00:02:06,360 --> 00:02:07,980
Yay. Seninle sonra konuşacağım. Hoşçakal.

23
00:02:22,100 --> 00:02:23,380
Üzgünüm.

24
00:02:23,640 --> 00:02:25,580
Yolda biraz alışveriş yapmam gerekiyordu.

25
00:02:26,360 --> 00:02:28,100
Siz neyin içine giriyorsunuz?

26
00:02:29,420 --> 00:02:31,280
Aman Tanrım.

27
00:02:32,420 --> 00:02:33,760
Bunlar çok sevimli.

28
00:02:34,460 --> 00:02:35,860
Onları arıyordum.

29
00:02:37,700 --> 00:02:38,980
Çok tatlılar.

30
00:02:49,520 --> 00:02:51,260
Şimdiden çok daha iyi görünüyor.

31
00:02:53,580 --> 00:02:58,580
Aman Tanrım.

32
00:02:59,240 --> 00:03:00,680
Aman Tanrım.

33
00:03:01,300 --> 00:03:01,698
Aman Tanrım.

34
00:03:01,700 --> 00:03:03,520
Aman Tanrım.

35
00:03:04,060 --> 00:03:07,860
Aman Tanrım.

36
00:03:25,100 --> 00:03:27,260
Devam edip bunları alacağım
korkunç şeyler kapalı.

37
00:03:29,220 --> 00:03:30,220
Görelim.

38
00:03:31,740 --> 00:03:34,680
Beğendim.

39
00:03:38,760 --> 00:03:45,760
Şuna bak. Harika görünüyorsun.

40
00:03:46,820 --> 00:03:48,520
Bayıldım. Bayıldım.

41
00:04:06,160 --> 00:04:10,300
Alabilirsin

42
00:04:10,300 --> 00:04:21,320
ikisi de

43
00:04:21,320 --> 00:04:24,260
ve sonra onları yıkarsın.

44
00:04:34,380 --> 00:04:38,960
Sağ? Evet, ödünç alabileceğin şey
öldüğünde.

45
00:04:40,240 --> 00:04:43,880
Aman Tanrım, bugün çok tatlı görünüyorsun.
Fotoğraf çekilmeli miyiz? Evet, hadi yapalım

46
00:05:48,490 --> 00:05:50,350
Kesinlikle çok şeyimiz olacak
daha sonra kıyafetler.

47
00:05:51,490 --> 00:05:52,810
Daha fazlasını görmeliyim.

48
00:05:55,530 --> 00:05:56,530
Tamam,

49
00:05:57,090 --> 00:06:01,950
bana bir mesaj bırak.

50
00:06:07,890 --> 00:06:09,530
Flashlamalı mıyız?

51
00:06:38,030 --> 00:06:39,030
Teşekkür ederim.

52
00:07:44,010 --> 00:07:46,690
Bilmiyorum ama kesinlikle alıyorum
orada.

53
00:07:54,130 --> 00:07:56,330
Bilirsin, her zaman seninki vardır.

54
00:08:06,730 --> 00:08:11,250
Diğerimize geri dönmeliyiz
şimdi kıyafet. Evet. Bitirdik.

55
00:08:11,250 --> 00:08:13,070
her şeye ikna oldum. Evet.

56
00:08:13,370 --> 00:08:14,670
Biliyorum. Hepsini istiyorum.

57
00:08:14,930 --> 00:08:15,930
Ben de sana benimkiyle yardım edeceğim.

58
00:08:17,410 --> 00:08:18,770
Teşekkür ederim. Çok küçük.

59
00:08:19,170 --> 00:08:20,170
Teşekkür ederim.

60
00:08:21,310 --> 00:08:22,690
İşte başlıyoruz.

61
00:08:24,770 --> 00:08:28,010
En çok neyi sevdiğimi bile bilmiyorum.
Her şey çok güzel görünüyor.

62
00:08:29,390 --> 00:08:31,770
Biliyorum. Keşke hepsini alabilseydim.

63
00:08:32,610 --> 00:08:33,509
Biliyorum.

64
00:08:33,510 --> 00:08:34,510
Neden yapmıyoruz?

65
00:08:34,710 --> 00:08:35,710
Ne demek istiyorsun?

66
00:08:36,530 --> 00:08:37,530
Giy şunu.

67
00:08:38,230 --> 00:08:39,789
Mesela al.

68
00:08:40,210 --> 00:08:44,350
Yani, belki sadece birkaç tane
şeyler. Bilmiyorum. Belki sadece,

69
00:08:44,350 --> 00:08:45,350
indirimde olmayan şeyler.

70
00:08:45,490 --> 00:08:46,490
Sadece birkaç şey.

71
00:08:47,210 --> 00:08:49,690
Hadi, yanında olacağım. Bu asla bir
birkaç şey.

72
00:08:49,930 --> 00:08:53,350
Bak bunu her zaman yapıyorum. Biliyorum. Biz
bunu biliyorum. İşte bu yüzden gidiyorsun

73
00:08:53,350 --> 00:08:54,350
yakalanmak.

74
00:08:54,590 --> 00:08:59,410
Yani beni daha önce hiç yakalamamışlardı.
Neden bugün başlayacaklarını bilmiyorum.

75
00:09:00,030 --> 00:09:01,830
Öyle olsa durur muydunuz?

76
00:09:08,620 --> 00:09:10,340
Dürüst olmak gerekirse, muhtemelen üçünü de yaptı
bunu daha da fazlasını yapmak istiyorum.

77
00:09:14,680 --> 00:09:17,560
Beni kullanabilirsin, endişelenme.

78
00:09:18,700 --> 00:09:22,220
Bir yudum alabilir miyim?

79
00:09:26,240 --> 00:09:30,140
Bu çok tatlıydı.

80
00:09:30,880 --> 00:09:33,020
Aynı zamanda sevimliydi.

81
00:09:39,980 --> 00:09:41,320
Gerçekten gidecek misin?

82
00:09:41,940 --> 00:09:42,940
Evet, hadi.

83
00:09:43,740 --> 00:09:46,440
Onu ne kadar sevdiğini biliyorum.

84
00:09:46,960 --> 00:09:49,540
Sadece çantana koymalısın. BEN
bilmiyorum.

85
00:09:49,920 --> 00:09:52,860
Yani... Evet, ya öğrenirlerse?

86
00:09:53,820 --> 00:09:55,040
Fark edeceklerini sanmıyorum.

87
00:09:55,340 --> 00:09:59,360
Sadece yap. Buraya geldiklerini biliyorsun.

88
00:10:00,440 --> 00:10:03,440
Evet ama temiz bir kaçış. Artı
birkaç şeyin parasını ödeyeceğiz.

89
00:10:04,400 --> 00:10:06,300
Buradan çıkıyoruz. Çantam nerede?

90
00:10:19,970 --> 00:10:23,490
Zaten satın almaya gücüm yetmiyordu. Benim
babam siyah kartımı alırdı.

91
00:10:41,840 --> 00:10:42,840
Bayıldım.

92
00:10:45,200 --> 00:10:47,560
Mağazalarıma uğradığına inanamıyorum
önce.

93
00:10:48,420 --> 00:10:52,080
Hazır mıyız? Evet.

94
00:10:52,860 --> 00:10:54,280
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

95
00:10:55,560 --> 00:10:56,560
MERHABA.

96
00:11:02,140 --> 00:11:04,740
Kızlar, sizin daha iyi bilmeniz gerekir.

97
00:11:05,260 --> 00:11:08,500
Bunun mağaza politikası olduğunu biliyorsun. Yapamazsın
Hepsi aynı soyunma odasında olacak.

98
00:11:08,860 --> 00:11:09,860
Ah.

99
00:11:16,110 --> 00:11:17,110
Tamam,

100
00:11:20,890 --> 00:11:22,150
yani çantalarınız kontrol ediliyor.

101
00:11:22,370 --> 00:11:26,050
Ya ben burada yaparım ya da hepimiz yaparız
Bunun için polisin gelmesini bekleyin.

102
00:11:26,910 --> 00:11:28,350
Tamam, tamam arkadaşlar, zamanı geldi.

103
00:11:51,600 --> 00:11:52,600
Teşekkür ederim.

104
00:12:31,319 --> 00:12:32,920
Vay. Bütün o kıyafetler.

105
00:12:34,100 --> 00:12:35,100
Ve bu çanta.

106
00:12:35,820 --> 00:12:39,940
Etiketlerini söktüğünü gördüm ve
sonra onları bir rafın altına sıkıştırıp yürüyün

107
00:12:39,940 --> 00:12:42,060
civarında. Biz bununla yaptık. Hayır, yaptık
kamerada.

108
00:12:42,280 --> 00:12:43,280
Yalan söylüyorsun.

109
00:12:43,660 --> 00:12:46,260
Hiçbir yolu yok. Sadece yapıyorsun
şimdi işler yolunda.

110
00:12:46,520 --> 00:12:47,600
Kızların pahalı zevkleri vardır.

111
00:12:48,600 --> 00:12:53,980
Bu basketbol sahası, 1.200 dolar değerinde
tasarımcı kıyafetleri orada.

112
00:12:55,580 --> 00:12:57,220
Bunun suç olduğunu biliyorsun.

113
00:12:57,600 --> 00:13:00,560
Ama bazıları şu an için satışta.
Kara Cuma indirimi.

114
00:13:01,260 --> 00:13:05,060
Yani büyük çoğunluğu. ben
demek ki bu gerçekten sadece hoşlanmak için ortaya çıkıyor

115
00:13:05,060 --> 00:13:07,160
500 dolar. Bu bir suç değil.

116
00:13:07,520 --> 00:13:10,060
Bu şekilde çalışmıyor. Parasını ödeyebiliriz
o. Evet.

117
00:13:11,160 --> 00:13:12,240
O noktayı geçtik.

118
00:13:13,680 --> 00:13:18,700
Şimdi bu kadar değerle...

119
00:13:19,390 --> 00:13:21,750
Gerçekten aramam gerekecek
polis. Ne?

120
00:13:21,970 --> 00:13:24,830
Hayır, lütfen. Hayır, buna sahip olamayız. sen
ikisi de başka bir çözüm düşünebilir

121
00:13:24,830 --> 00:13:25,830
bu durum.

122
00:13:26,270 --> 00:13:27,990
Kızlar.

123
00:13:28,610 --> 00:13:30,330
Sanırım onun sikine dokunmak istedin.

124
00:13:31,010 --> 00:13:32,590
Ben bunu söylemedim.

125
00:13:32,970 --> 00:13:34,210
Bunu ben söylemedim.

126
00:13:34,490 --> 00:13:38,810
Demek istediğim, eğer bu bir fikirse
dışarı atmak, yani bu bir

127
00:13:38,810 --> 00:13:40,970
işe yarayabilir. Ama ben bu değildim
diyor.

128
00:13:41,430 --> 00:13:42,850
Bir dakika bekle. Hatta beklemek.

129
00:13:45,790 --> 00:13:47,390
Sen... Ah, lütfen.

130
00:14:10,590 --> 00:14:11,590
Tamam bayım.

131
00:14:11,950 --> 00:14:13,390
Kızlar, telefona bakayım mı?

132
00:14:13,610 --> 00:14:14,770
Hayır, bunun olacağını sanmıyorum
gerekli.

133
00:14:16,349 --> 00:14:17,530
Bir anlaşmamız var bayım.

134
00:14:19,730 --> 00:14:20,730
Akıllı kızlar.

135
00:14:21,810 --> 00:14:23,610
Neden bana bir gösteri sunarak başlamıyorsun?

136
00:14:28,290 --> 00:14:29,290
Tamam aşkım.

137
00:14:30,650 --> 00:14:31,830
Bir gösteri yapacağız.

138
00:14:40,880 --> 00:14:44,600
Hadi kızım, utanma. Bu zorunda
yapmamam için bana ilham verecek kadar iyi ol

139
00:14:44,600 --> 00:14:45,880
seni teslim edeceğim. Tamam, evet, tamam.

140
00:14:48,200 --> 00:14:49,260
Teşekkür ederim.

141
00:14:52,900 --> 00:14:53,900
Burada,

142
00:14:58,780 --> 00:14:59,780
olmaya çalış...

143
00:15:35,960 --> 00:15:39,880
Bu yeterince iyi mi?

144
00:15:41,220 --> 00:15:45,360
Bence devam etsen iyi olur.

145
00:15:45,580 --> 00:15:46,580
Tamam aşkım.

146
00:16:15,580 --> 00:16:18,260
İşte başlıyoruz. Bu daha iyi.

147
00:16:19,700 --> 00:16:22,860
Şimdi ne olacak?

148
00:16:25,140 --> 00:16:29,660
Başka bir şey yapıyor muyuz? Evet.

149
00:16:34,860 --> 00:16:35,880
Sanırım bunu istiyorsun.

150
00:16:36,760 --> 00:16:38,860
Başıma gelenlerden nefret ediyorum.

151
00:16:39,360 --> 00:16:41,860
Bunu yapmak zorundayız yoksa yapacağız
hapishane.

152
00:16:42,560 --> 00:16:45,460
Belki şu çocukla başlayabiliriz.

153
00:16:46,160 --> 00:16:49,040
Evet, bu sadece daha fazlasını elde etmemize yardımcı olur
içine.

154
00:16:49,920 --> 00:16:52,120
O haftaya biraz girin.

155
00:16:53,240 --> 00:16:54,560
Siz kızların neye ihtiyacı varsa.

156
00:17:15,639 --> 00:17:17,180
Evet. Peki ya? Evet.

157
00:19:10,739 --> 00:19:11,739
Olacağım.

158
00:20:14,569 --> 00:20:17,370
Teşekkür ederim.

159
00:21:17,120 --> 00:21:19,620
Onun olduğu yer güzel bir sahne.

160
00:21:23,370 --> 00:21:24,370
Evet.

161
00:22:02,299 --> 00:22:05,100
Ah evet.

162
00:22:34,820 --> 00:22:36,220
Beni uzatıyor.

163
00:22:37,100 --> 00:22:38,100
O olağanüstü.

164
00:22:39,960 --> 00:22:40,960
Gerçekten keyif alıyor.

165
00:23:42,860 --> 00:23:43,860
Denemek ister misiniz?

166
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
Evet, öyle.

167
00:23:49,860 --> 00:23:50,860
Ah,

168
00:23:51,040 --> 00:23:56,300
evet

169
00:23:58,120 --> 00:23:59,220
güzel ve beyaz olsun.

170
00:24:01,240 --> 00:24:04,720
Siz çok iyi bir arkadaşsınız.

171
00:24:22,060 --> 00:24:25,460
Onu çok kolay aldın.

172
00:24:25,720 --> 00:24:27,120
Audrey.

173
00:24:30,280 --> 00:24:36,120
Ah, benim

174
00:24:36,120 --> 00:24:42,480
Tanrım.

175
00:24:45,710 --> 00:24:47,330
Tanrım.

176
00:24:49,470 --> 00:24:53,390
Bunu yapabileceğini bize hiç söylemedin.

177
00:24:53,670 --> 00:24:54,870
Hiç sormadın.

178
00:24:55,710 --> 00:25:02,710
bu öyleydi

179
00:25:02,710 --> 00:25:03,710
çok iyi.

180
00:25:43,559 --> 00:25:46,360
Teşekkür ederim.

181
00:25:54,800 --> 00:25:55,800
Amin.

182
00:28:41,980 --> 00:28:47,680
seninle konuşmak çok güzel

183
00:28:47,680 --> 00:28:53,180
sen.

184
00:31:22,380 --> 00:31:24,660
Aman Tanrım.

185
00:31:25,040 --> 00:31:26,040
Ah,

186
00:31:26,960 --> 00:31:28,140
Tanrım.

187
00:31:28,800 --> 00:31:29,800
Ah,

188
00:31:30,540 --> 00:31:32,680
Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım.

189
00:31:33,920 --> 00:31:34,920
Ah,

190
00:31:36,540 --> 00:31:36,640
benim

191
00:31:36,640 --> 00:31:49,040
Tanrım.

192
00:32:19,960 --> 00:32:20,960
Birini emmek.

193
00:34:00,900 --> 00:34:01,900
Aman Tanrım.

194
00:36:34,990 --> 00:36:35,990
Çok iyi.

195
00:36:36,490 --> 00:36:38,390
Tam orada. Tanrı.

196
00:37:24,360 --> 00:37:25,360
Üzgünüm.

197
00:38:37,480 --> 00:38:39,660
Aman Tanrım.

198
00:39:19,020 --> 00:39:20,180
Ah, kesinlikle inanıyorum.

199
00:39:22,920 --> 00:39:23,580
sen

200
00:39:23,580 --> 00:39:33,040
yap

201
00:39:33,040 --> 00:39:34,040
gerçekten iyi.

202
00:42:11,620 --> 00:42:18,060
Aman Tanrım.

203
00:46:44,069 --> 00:46:45,570
Tamam, tamam.

204
00:46:46,050 --> 00:46:48,690
Siz ikiniz, gidebilirsiniz. Sen bekle
arkasında.

205
00:46:49,110 --> 00:46:50,770
Ne? Tamam.

206
00:46:51,790 --> 00:46:52,790
Üzgünüm.

207
00:46:53,510 --> 00:46:55,630
Devam et.

208
00:46:56,710 --> 00:46:57,710
Defol buradan.

209
00:46:59,270 --> 00:47:00,270
Chanel'di değil mi?

210
00:47:00,670 --> 00:47:06,630
Evet. Mağaza sahibi onu gördü
Güvenlik kayıtlarında sen varsın. O

211
00:47:06,630 --> 00:47:07,630
...

212
00:47:08,080 --> 00:47:10,840
Gözü senin üzerinde, ilgileniyor.

213
00:47:11,980 --> 00:47:17,480
Karbonhidrat miktarını maksimuma çıkardığını biliyorum ve
başvurmak zorunda kalıyorsun

214
00:47:17,480 --> 00:47:23,880
hırsızlık. Biraz daha iyisini istersen
Alışverişkoliğin alışkanlığınızı desteklemenin yolu,

215
00:47:24,000 --> 00:47:27,800
onun evine uğramak isteyebilirsin.
Seni bekliyor olacak.

216
00:47:29,140 --> 00:47:30,140
Tamam aşkım.

217
00:47:31,040 --> 00:47:32,040
Teşekkürler.

218
00:47:32,940 --> 00:47:33,960
Artık sen de git.

219
00:47:48,140 --> 00:47:49,560
Size evimi gezdirebilir miyim?

220
00:47:49,880 --> 00:47:51,260
Elbette bunu isterim.

221
00:47:51,520 --> 00:47:53,440
Zevkli kadınları seviyorum.

222
00:47:57,460 --> 00:47:59,500
Şeker babam olmak ister misin?

223
00:48:00,060 --> 00:48:01,180
Ben senin her şeyin olacağım.